DEEL 1: Het gewicht van vijf dollar

 

The clock on the wall was een goedkoop, plastic ding, maar in de plotselinge, afgrondelijke style klonk het zwakke, ritmische   tik-tik-tik   als een dieptebom die aftelde. Het was 23:47 uur. Het tijdstip waarop de wereld geacht werd te slapen, de zich in ieder geval had neergelegd bij haar mislukkingen. But in the Iron Brotherhood clubhouse, it was definitely not the case, but it was a negative one and it was a little short of a dollar.

We stonden als versteend. Vijftien leden van de Iron Brotherhood, het soort mannen dat de lokale krantenkoppen haalde simpelweg langs een school te rijden, stonden nu als versteend in een tafereel van onderbroken ondeugd. Tank, een reus van een man die drie keer in de woestijn had doorgebracht in twee keer in de federale gevangenis had gezeten, zat midden in een stoot, de ivoren punt van zijn keu een centimeter van de achtbal verwijderd. Wrench, eleven editor in the stille, dodelijke brein van de club, had zijn mond open, een lach stierf weg op zijn lippen terwijl de goedkope whiskeyfles vlak bij zijn kin zweefde. Ik, Hammer, de man wie ze opkeken voor liding, voor geweld de voor lossing – ik legde mijn versleten kaartspel met de afbeelding naar beneden op de gehavende houten table.

We hoorden deur kraken, een geluid dat normaal gesproken zou zijn overstemd door het gerommel van de jukebox, die nu gelukkig stil was. To this end we haar.

Ze was piepklein. The little ones you were looking for were as long as you left, and the last thing you saw was the last one. There is a red hoodie that you can wear and wear in the handbag, which is a kinder-lijke kwetsbaarheid gaf die aanvoelde als een klap in het gezicht. Haar haar was donker, een warrige paardenstaart die steeds verder losraakte. But then you get it – die you get it, it’s probably the worst thing you’ve ever done. Ze waren niet alleen doodsbang; If you don’t know what to do, you might want to know how big the lamp is and how small the hoop is.

In my hand, zo stevig vastgeklemd dat haar kleine knokkels spierwit waren, hield ze een enkel, gebruikt, verfrommeld briefje van vijf dollar. Het was haar oorlogskas.

Once the wankel is over, the concrete should be placed in blue and then the biljarttafel should be placed. Het zachte gepiep van haar goedkope sneakers op de vuile vloer doorbrak de style. Ze stond drie meter van me af, een heel universum scheidde ons. Please note that, in this case, you will be able to do so in the slightest. Haar stem was dun, slechts een draadje, maar in de style droeg ze het gewicht van een anker van duizend pond.

“Wilt what is your dollar worth?”

The impact was on mid-day and over. He doesn’t know what to do; het was de rauwe, brut onomkeerbaarheid van de vraag. Ik had seen meegemaakt waarbij mijn levensverwachting in seconden werd gemeten. Ik was rechtszalen binnengelopen waar ik er zeker van was dat ik de zon nooit meer zou zien. Maar dat pleidooi, dat aanbod van alles wat ze had, aan ons – de IJzeren Broederschap, de beruchte, de gevaarlijke – het was een morele afweging die ik niet klaar was om te maken.

Deze plek.   Dit was ons fort, ons toevluchtsoord tegen een wereld die ons had veroordeeld en verstoten. Het was geen speeltuin. Het was zeker geen plek voor een kind dat om liefdadigheid vroeg. Eleven emblems – from schedule to date – have been shown to be loyal to   each other  and to   others  . Het waren geen bordjes voor gevonden voorwerpen de een project voor maatschappelijke dienstverlening.

Ik schoof mijn zware houten stoel naar achteren. Het schurende geluid was luid en scherp, een underbreking die aanvoelde als heiligschennis. Ik well een big man. 1 meter 96, weighing 135 kilos and weights, weights and tattoos. Mijn gezicht, getekend door elke slechte beslissing en permanent spanning van de gevechten die ik uit Fallujah had meegebracht, was bedoeld om intimideren. Het was an instrument. Maar nu, terwijl ik dit fragile wezen naderde, voelde ik me onvoorstelbaar groot, zelfs monsterlijk.

Ik bewoog me longzaam voort, doelbewust proberend de jarenlange gewelddadigheden bij elke stap van me af te schudden.

‘Hoe heet je, schat?’ vroeg ik. Mijn stem, normal gesproken een diepe, gebiedende grom, klonk nu ruw, zacht en gespannen.

‘Emma,’ fluisterde ze. ‘Emma Rodriguez.’